• 历史故事
  • 知识故事
  • 魔幻故事
  • 成语故事
  • 童话故事
  • 传统故事
  • 名著故事
  • 益智故事
  • 英语故事
  • 童谣故事
  • 魔幻故事
    1岁
    2岁
    3岁
    4岁
    5岁
    6岁
    7岁
  • 哈利波特与凤凰社41
  • 哈利波特与凤凰社41第21章 蛇眼 

      星期天早上,赫敏穿过两英尺深的积雪走向海格的小屋。哈利和罗恩想陪她去,但他们的“家庭作业山”又增到了骇人的高度,所以两人不情愿地留在了公共休息室里,努力不去理睬楼下传来的欢叫声。学生们在湖上溜冰,滑雪橇,更糟糕的是,他们还用魔法使雪球飞上格兰芬多塔楼,重重地砸在窗户上。

      “喂!”罗恩终于失去了耐心,把头伸出窗外吼道,“我是级长,再有一个雪球砸到这扇窗户?? 哎哟!”

      他猛地缩回头,脸上全是雪。

      “是弗雷德和乔治,”他砰地关上窗户,恨恨地说,“臭小子们??”午饭前赫敏才从海格那儿回来,微微哆嗦着,袍子膝部以下都湿了。“怎么样?”她进来时罗恩抬起头来问,“帮他备好课了?” “我努力了,”她没精打采地说,坐进哈利旁边的椅子,抽出魔杖花样复杂地舞了一下,杖尖冒出热气。她用它指着自己的袍子,水汽从袍子上蒸发了出去。

      -299 ?“我去的时候他都不在,我在门外敲门敲了至少半小时,他才从林子里走出来?? ”

      哈利呻吟了一声,禁林里多的是容易让海格被解雇的生物。“他在那儿养了什么?他说了吗?”哈利问。

      “没有,”赫敏苦恼地说,“他说他要给我们一个惊喜。我想说明乌姆里奇的情况,可他就是听不进去。他一个劲儿说脑子正常的人都不会愿意研究刺佬儿而放弃客迈拉兽①?? 哦,我想他没有客迈拉兽。”看到哈利和罗恩惊恐的表情,她赶紧加了一句:“但他不是没试过,他说那是因为他不容易弄到客迈拉的蛋??我不知多少次对他讲,用格拉普兰的教法更有利。可我真觉得他连一半都没听进去。你们知道,他有些怪怪的,还是不肯说他是怎么受的伤??”

      海格第二天早饭时重新出现在教工桌子旁,并不是所有学生都反应热情。弗雷德、乔治和李等人热烈欢呼,冲到格兰芬多与赫奇帕奇桌子之间的过道上,拉着海格巨大的手掌握了又握。另一些人,像帕瓦蒂和拉文德等则郁闷地交换着眼色,摇着头。哈利知道他们许多人更喜欢格拉普兰教授的课。最糟糕的是,他心里有一小块公正的地方知道他们有理由:格拉普兰概念中有趣的课不是可能有人被揪掉脑袋的那种。

      星期二,哈利、罗恩和赫敏穿得严严实实地去上海格的课时,心里有些害怕。哈利不仅担心海格不知会教什么东西,还担心其他同学,尤其是马尔福及其心腹在乌姆里奇听课时的表现。

      然而,当他们在雪地上深一脚浅一脚地朝着等在林子边上的海格走去时,却没有看到高级调查官的影子。海格的样子不让人宽心,星期六夜里紫色的伤痕现在显出黄绿色,有些伤口好像还在流血。哈利不明白:难道海格受了什么怪兽的袭击,它的毒液能阻止伤口愈合?仿佛是为了完成这幅不祥的画面,海格肩上似乎还扛着半头死牛。

      “我们今天在这儿上课!”海格愉快地对学生们说,把头朝身后的黑林子一摆,“林子里密了点儿!不过,它们喜欢黑暗??”

      “什么东西喜欢黑暗?”哈利听到马尔福尖声问克拉布和高尔,声音中带着一丝恐惧,“他说什么喜欢黑暗?? 你们听见了吗?”

      哈利想起马尔福以前惟一一次进这个林子的情形, 那时他自己也不是很勇敢。哈利笑了,魁地奇比赛后凡是能让马尔福不自在的事情他都赞成。

      “准备好了吗?”海格快活地扫视着全班说,“好。我为你们五年级留了一堂林中考察课,想让你们看看这些生物在自然环境中的生活。我们今天要学习的生物非常稀有,我想我可能是全英国惟一一个驯服它们的人?? ”

      ①关于客迈拉兽的详细描写.请见.《神奇动物在哪里》一书,人民文学出版社。2001年10月版。

      -300 ?“你肯定它们驯服了吗?”马尔福问,声音中的恐惧更明显了,“反正这不会是你第一次把野兽带到课堂上,对吧?”

      斯莱特林的学生小声附和,有几个格兰芬多的学生好像也觉得马尔福说的不无道理。

      “当然驯服了。”海格皱起眉头,把肩上的死牛朝上提了提。

      “那你的脸是怎么回事?”马尔福问。

      “不关你的事!”海格火了,“现在如果你们问完了愚蠢的问题,就跟我走!”

      他转身大步走进森林。大家似乎都不大愿意跟进去。哈利望望罗恩与赫敏,他们叹了口气,点点头。于是三人带头跟在海格后面。

      走了大约十分钟,来到一处林木茂密、暗如黄昏的地方,地上一片雪也没有。海格吭哧一声把那半头牛撂到地上,退后两步,转身面对着全班同学。许多人都用树干做掩护,紧张地东张西望,小心翼翼地向他靠近,似乎在防备随时受到袭击。

      “靠拢,靠拢。”海格鼓励地说,“现在,它们会被肉昧引来,但我还是叫它们一声,因为它们喜欢昕到是我??”

      他转过身,摇摇脑袋甩开挡在脸上的头发,发出一种古怪的、尖厉的叫声,在幽暗的林子里回响,像是巨鸟的呜叫。没有人笑,大部分人似乎都吓得不敢出声了。

      海格又叫了一声,一分钟过去了,学生们一直在紧张地窥视四周,不知道会出现什么。当海格第三次甩开头发、扩张他那宽大的胸脯时,哈利推推罗恩,指了指两棵粗虬紫杉之间的暗处。

      一对发亮的白眼珠在那边渐渐变大,随后是龙一样的脸、颈子、骨骼毕露的身体,一匹巨大的、带翼的黑马从黑暗中显现出来。它朝学生们看了几秒钟,甩了甩长长的黑尾巴,然后低下头开始用尖牙撕咬死牛。

      哈利感到如释重负。现在终于证明这些神兽不是他的幻想,它们是真的:海格也知道。他急切地望着罗恩,但罗恩还在朝林间张望,过了片刻他小声问:“海格为什么不叫了?”

      大部分同学也带着像罗恩一样困惑而紧张的表情东张西望,但就是看不到站在几英尺外的黑马。只有另外两人好像看到了:高尔身后一个瘦瘦的斯莱特林男生正在看黑马吃肉,脸上露出非常厌恶的表情;纳威的目光在盯着那条不停甩动的长长黑尾。

      “哦,又来了一位!”海格自豪地说,第二匹黑马从林中出现了,收起皮革一样的翅膀,低头贪婪地吃起生肉,“现在??有谁看见了,举个手。”

      哈利举起手,非常高兴终于有机会了解这些怪马的秘密了。海格朝他点点头。

      “嗯??,我知道你会的,哈利。”他严肃地说,“还有你,纳威?还有?? ”

      “对不起,”马尔福用讥讽的口气说,“我们到底应该看到什么?”

      海格指了指地上的死牛作为回答。全班盯着它看了几秒钟,有几人倒吸了一口冷气,帕瓦蒂尖叫起来。哈利知道为什么:一块块肉自动从骨头上剥离,消失在空气中,看上去一定非常诡异。

      “什么东西?”帕瓦蒂退到离她最近的一棵树后,恐惧地问,“什么东西在吃它?”

      “夜骐,”海格自豪地说,赫敏在哈利旁边领悟地“哦!”了一声,“霍格沃茨这里有一大群呢。现在,有谁知道?? ?”

      “可它们非常、非常不吉利!”帕瓦蒂插嘴说,看上去很惊恐,“会给看到它们的人带来各种可怕的灾祸,特里劳妮教授有次跟我说过?? ”

      “不不不,”海格笑道,“那只是迷信,没什么不吉利,它们很聪明也很有用。当然,这一群没多少事可于,主要也就拉拉学校的马车,除非邓布利多要出远门但不想用幻影移形?? 又来了一对,瞧?? ”

      又有两匹马悄然显现了,其中一匹从帕瓦蒂身旁擦过。她浑身发抖,紧紧抱着树干说:“我觉得有东西,它好像在我旁边!”

      “别害怕,它不会伤害你。”海格耐心地说,“现在,谁能告诉我为什么有人看得见,有人看不见?”

      赫敏举起手。

      “你说。”海格对她一笑说。

      “只有见过死亡的人才能看见夜骐。”她说。

      “对了,”海格严肃地说,“格兰芬多加十分。夜骐?? ”

      “咳,咳。”

      乌姆里奇教授来了。她站在离哈利几英尺远的地方,仍是绿帽子,绿斗篷,手拿写字板。没昕过乌姆里奇假咳的海格有点担心地望着旁边的一匹夜骐,显然以为是它发出的声音。

      “咳,咳。”

      “哦,你好!”海格微笑道,发现了怪声的来源。

      “你有没有收到我早上送到你小屋的字条?”乌姆里奇还是像她前一次对海格说话时那样,说得又慢又响,似乎对方是个外国人还智力迟钝,“说我要来听你的课。”

      “哦,收到了,”海格爽朗地说,“很高兴你找到了地方!你看?? 我不知道?? 你能看到吗?我们今天讲夜骐?? ”

      “对不起,”乌姆里奇教授把手放在耳朵边握成杯子形状,皱着眉头大声说,“你说什么?”

      海格显得有点疑惑。

      “呃?? 夜骐!”他响亮地说,“大马?? 呃?? 带翅膀的,你知道!”

      他急切地把粗胳膊扑扇了两下。乌姆里奇教授朝他挑起眉毛,在写字板上边写边念,“要靠??笨拙的??手势??”

      “好??”海格说,转身面向学生,看上去有点慌乱,“呃??我说到哪儿了?”

      “似乎??记性??很差??”乌姆里奇说,声音响得大家都能听见。德拉科马尔福的样子好像圣诞节提前一个月到了,赫敏则气得涨红了脸。

      “哦,”海格不安地瞟了瞟乌姆里奇的写字板,但还是勇敢地讲了下去。“对,我正要告诉你们这一群是怎么来的。这个,开始只有一匹公马和五匹母马。这个叫乌乌,”他拍拍最先出现的那匹,“是我最喜欢的,这个林子里出生的第一匹?? ”

      “你知不知道,”乌姆里奇高声打断他,“魔法部已把夜骐列为‘危险动物’?”

      哈利的心陡地一沉,但海格只是笑笑。

      “夜骐不危险!当然,要真给惹急了,它们可能会咬你?? ”

      “对??残暴??表现出??快意??”乌姆里奇又在笔记本上写道。

      “不?? 不是!”海格说,有点着急了,“我是说,狗还会咬人呢,对吧?? 夜骐只是因为死人的关系名声不好?? 人们过去以为它不吉利,对吧?只是无知,对吧?”

      乌姆里奇没有回答。她记完最后一笔,抬头看着海格,依旧又慢又响地说:“请像往常一样继续讲课,我要在学生中”?? 她指着一个个学生?? “走一走。”?? 她做出走路的样子,马尔福和潘西帕金森在偷偷地笑。“提点问题。”她又指指自己的嘴巴,表示说话。

      海格瞪着她,显然完全不明白她为什么以为他不懂正常的英语。赫敏眼中含着愤怒的泪花。“母夜叉,邪恶的母夜叉!”她小声说,看着乌姆里奇走向潘西帕金森,“我知道你要干什么,你这丑陋的、变态的、恶毒的?? ” “哦??总之,”海格试图继续讲下去,“这个?? 夜骐,对,它们有很多好东西??”“你觉得,”乌姆里奇教授清脆地问潘西帕金森,“你能听懂海格教授讲话吗?”像赫敏一样,潘西也含着眼泪,但这些眼泪是笑出来的,她使劲忍着笑,回答得断断续续。“不能??因为??听起来??很多时候??像呜噜呜噜??”乌姆里奇在写字板上刷刷地写着。海格脸上几小块没有青紫的皮肤一下红了,但他努力装作没听到潘西的回答。

      -303 ?“呃??这个??夜骐的好东西。对了,当它们被驯服之后,像这群一样,你就不会迷路了。方向感好得惊人,只要告诉它们你想去哪儿?? ”

      “当然啦,得假定他们能听懂你的话。”马尔福大声说,潘西帕金森又咯咯地笑了起来。乌姆里奇教授纵容地朝他们笑笑,然后转向纳威。

      “你能看到夜骐,是吗,隆巴顿?”她问。

      纳威点点头。

      “你看到谁死了?”她语气冷漠地问。

      “我??我爷爷。”纳威说。

      “你觉得它们怎么样?”她说,粗短的手朝黑飞马挥了挥,它们已经把很大一部分尸体撕得只剩骨头了。

      “嗯,”纳威瞟了一眼海格,紧张地说,“嗯,它们??嗯??挺好的??”

      “学生??不敢??承认??害怕。”乌姆里奇念道,又在写字板上记了几笔。

      “不!”纳威不安地说,“我不害怕它们?? !”

      “没关系。”乌姆里奇拍拍纳威的肩膀,她显然想做出一副谅解的笑容,但在哈利看来却更像狞笑。“好了,海格,”她转身仰视着他,又一次用又慢又响的声音说,“我想我已经掌握了足够的情况??你会在十天之内”?? 她伸出短粗的十指,“收到”?? 她做出从空中取东西状,“你的调查结果”?? 她指了指写字板。然后,她更加得意地微笑着,在绿帽子下比以前更像一只癞蛤蟆,从学生中匆匆走了出去。马尔福和潘西帕金森笑个不停,赫敏气得浑身发抖,纳威看上去迷惑而懊恼。

      “那个邪恶、虚伪、变态的丑八怪!”半小时后赫敏愤怒地说,他们沿着来时在雪地上踩出的小道走回城堡,“你们看出她想干什么吗?又是她那套歧视半人半兽的把戏?? 她想把海格说成是智力低下的巨怪,就因为他妈妈是个巨人?? 哦,这不公平,其实课上得不坏?? 我是说,如果又是炸尾螺也就罢了,但夜骐挺好的?? 老实讲,对海格来说,它们真是很不错了!”

      “乌姆里奇说它们有危险。”罗恩说。

      “咳,就像海格说的,它们能照看好自己。”赫敏不耐烦地说,“我想格拉普兰那样的老师一般不会在N.E.w.Ts考试之前教这个的,但是,它们确实很有趣,是不是?有人看见,有人看不见!我希望我能看见。”

      “是吗?”哈利平静地问。

      她一下子显得很惊恐。

      “哦,哈利?? 对不起?? 我当然不希望?? 那真是句蠢话?? ”

      “没关系,”他赶忙说,“别担心。”

      “我奇怪竟有这么多人看得见,”罗恩说,“班上有三个?? ”

      “对啊,韦斯莱,我们也在纳闷呢。”一个阴阳怪气的声音说。因为雪太深,他们都没听见马尔福、克拉布和高尔就走在身后。“你认为如果你见过人咽气,你就会把鬼飞球看得更清楚些吗?”

      他和克拉布、高尔放声大笑,从旁边挤了过去,朝城堡走去,又高唱起“韦斯莱是我们的王”。罗恩耳朵通红。

      “别理他们,千万别理他们。”赫敏急忙劝道。她抽出魔杖,又用咒语产生热气,在没人踏过的雪地上融化出一条通向温室的路。

  • 滴滴识字
  • 享游戏之乐 识汉字之形
  • 晓文字之意 体文化之美
  • 滴滴学堂
  • 滴滴学堂(上海)教育软件有限公司
  • 电话:021-51999681
  • 邮箱:jule@ddkids.com
  • 网站备案号:沪ICP备12008664号-1
  • 地址:上海市普陀区交暨路233号6号楼
  • Copyright ©2007-2013 DDKIDS Corporation